Saved and brought back home by the community

By Virginia Henderson

 

©UNICEF Myanmar/2015/Virginia Henderson

 

Taunggyi, Southern Shan State, June 2015:  Nay Aung, 12, and his brother, Kyaw Moe Hlaing, 22, have always lived with their aunt Daw Khin Nyo, and their grandfather, in Taunggyi, Southern Shan State.

စိုးရိမ္ရေသာ အေစာပိုင္းေန႔မ်ား-- က်န္းမာေရးဌာနတြင္ မီးဖြားျခင္း

ဗာဂ်င္းနီးယား ဟန္ဒါဆန္ ေရးသားသည္
 

နန္းျမကေလးႏွင့္ သူမမိခင္အား မိသားစုႏွင့္အတူ ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း လိြဳင္လြန္ရြာရွိေနအိမ္တြင္ ေတြ႔ရစဥ္
©UNICEF Myanmar/2015/Virginia Henderson

 

ေတာင္ႀကီး၊ ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း၊ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ- ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ အတြင္းက ေဝးလံေခါင္သီလွေသာ လြိဳင္လြန္႐ြာေလးတြင္ မိုးသည္းေသာေန႔တစ္ေန႔၌ အသက္ ၂၄ ႏွစ္ရွိ နန္းေခးမွာ ၎၏ စတုတၳေျမာက္ကေလးငယ္ကို အမ်ိဳးသားအရပ္လက္သည္၏ အကူအညီျဖင့္ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ ကေလးမီးဖြားၿပီးခ်ိန္တြင္ နန္းေခးမွာ အခ်င္းကပ္ေနသျဖင့္ ေသြးေပါင္အလြန္က်ကာ သတိရတစ္ခ်က္ မရတစ္ခ်က္ ျဖစ္ေနသည္။

အေရွ႕ေတာင္အာရွတစ္ဝန္းလုံး၌ ကေလးသူငယ္ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး

မန္းနီေမာင္ေရးသားသည္
 

©UNICEF Myanmar/2015/Manny Maung

 

ေမာ္လၿမိဳင္၊ မြန္ျပည္နယ္၊ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇြန္လ - ေမွာင္မိုက္ေသာအခန္းႏွင့္ အပူရွိန္ကို ေမာင္ဇင္ေတာ္ (အမည္လႊဲေျပာင္း) မွတ္မိေနေသးသည္။ တျခားမွတ္မိေနသည္မ်ားကေတာ့ မည္သူေတြမွန္း မသိသူမ်ား၏ မသဲကြဲလွေသာ မ်က္ႏွာမ်ားႏွင့္ အသံမ်ားသာ ျဖစ္သည္။

The Fight against Child Trafficking across the Southeast

By Manny Maung

©UNICEF Myanmar/2015/Manny Maung

 

Mawlamyine, Mon State, June 2015- Maung Zin Taw (name changed) remembers a dark room, stifling hot. His other memories are hazy, vague recollections of blurred faces and distorted voices attached to people he cannot name.